haberL haberR
0 facebook twitter googleplus

Magazin

27 Ekim 2013 Pazar, 11:31
Paylaş
Tweet
Paylaş
Gönder
Yazdır
A
A
Gönder
Ana Sayfa » Magazin » KIRGIZCA TERCÜMAN RAFET - VİDEO İZLE (YETENEK SİZSİNİZ TÜRKİYE)

KIRGIZCA TERCÜMAN RAFET - VİDEO İZLE (YETENEK SİZSİNİZ TÜRKİYE)

Yetenek Sizsiniz Türkiye yarışmasına Kırgız yarışmacının gönüllü tercümanlığını yapan Rafet damga vurdu. Kırgız yarışmacı için Rusça-Türkçe tercüme yapmak üzere sahneye çıkan Rafet, Yetenek Sizsiniz Türkiye jürisini ve ekran başındakileri gülme krizine soktu.
KIRGIZCA TERCÜMAN RAFET - VİDEO İZLE (YETENEK SİZSİNİZ TÜRKİYE) Yetenek Sizsiniz Türkiye yarışmasına Kırgız yarışmacının gönüllü tercümanlığını yapan Rafet damga vurdu. Kırgız yarışmacı için Rusça-Türkçe tercüme yapmak üzere sahneye çıkan Rafet, Yetenek Sizsiniz Türkiye jürisini ve ekran başındakileri gülme krizine soktu.
Yetenek Sizsiniz Türkiye yarışması bu kez gerçekten gülme krizine soktu. Performansı düşük yarışmacılar sebebiyle düşük bir performansla giden Yetenek Sizsiniz Türkiye yarışması  Kırgızistan'dan gelen 15 yaşındaki Azamad Abdumirza'nın sahneye çıkmasıyla kahkaha tufanına dönüştü. Kahkahanın sebebi yarışmacı değil gönüllü tercümanlık yapmak için yarışmacıyla birlikte sahneye gelen Rafet oldu. Rafet'in Kırgızca tercümesi jüri üyelerini ve ekran başındaki Türkiye'yi gülme krizine soktu. Yetenek Sizsiniz Türkiye programında dün akşam komediye dönüşen bir tercüme krizi yaşandı. Kırgızistan'dan gelen 15 yaşındaki Azamad Abdumirza isimli yarışmacının söylediklerini Rusça'dan Türkçe'ye tercüme etmek üzere sahneye çıkan Rafet isimli diğer bir yarışmacı tercümede başarılı olamayınca stüdyoda kahkaha tufanı koptu.

ACUN'UN GÜLMEKTEN GÖZLERİNDEN YAŞ GELDİ

Rafet isimli tercüman, Kırgız yarışmacıyla Rusça iletişim kurup, bunu Türkçe'ye çevrimek üzere sahneye gönderilmişti ancak tercüme başarısız olunca diyaloglar sit-com'a döndü.

Rafet'in başarısız tercümesi hem jüri üyelerini hem de ekran başındakileri kahkahaya boğdu. Özellikle Acun Ilıcalı'nın gülerken gözlerinden yaş geldiği ve masanın üzerine yattığı görüldü.

KAHKAHA DOLU GÖRÜNTÜLERİ İZLEMEK İÇİN TIKLAYIN

Paylaş
Tweet
Paylaş
Gönder
Yazdır
A
A
'Şırnak'ta bombadan koruyan Allah yine korur'
O polislerin aileleri konuştu

Yorum Yaz

VİDEO GALERİ

Selam Tevhid soruşturması
  • Selam Tevhid soruşturması
  • Polis müdürü: Haram lokma yemedim
  • Ömer Köse'yi annesi uğurladı
  • Gazze'de katliam sürüyor


YAZARLAR

  • Nazlı ILICAKNazlı ILICAKZekeriya Öz'ün feryadı
  • Gülay GÖKTÜRKGülay GÖKTÜRKKimin nezdinde itibar?
  • Nuh GÖNÜLTAŞNuh GÖNÜLTAŞİrtica ile paralel, mürteci ile paralelci...
  • Ali Atıf BİRAli Atıf BİRHalka sorarmış gibi yapmak
  • Gültekin AVCIGültekin AVCISorumlusunuz idraksizliğinizden
  • Doğu ERGİLDoğu ERGİLDar-ül harb
  • Aykut IŞIKLARAykut IŞIKLARAyrılan ayrılana...
  • Yaşar ERDİNÇYaşar ERDİNÇYeni SPK Yasası yatırımcı haklarını daha iyi koruyacak mı?
  • Bilal ÖZCANBilal ÖZCANŞans mı, hak etmek mi?
  • Elif KORKMAZELElif KORKMAZELHer şey sende başlar, sende bitermiş?
  • Ali DEMİRELAli DEMİRELHepimizi değiştiren dünya seni asla değiştiremedi!
Nazlı ILICAKZekeriya Öz'ün feryadı

FOTO GALERİ

  • Ünlü çiftin dudak uçuklatan kira fiyatı
  • Bu yiyecekleri asla dolaba koymayın
  • Kadir Gecesi'nin hiç duymadığınız faziletleri
  • Şimdiki halini görünce şaşıracaksınız
  • Michael Schumacher hayata döndü
  • Şanlıurfa'da asker ile PYD çatıştı
  • Acun'un yarışması başlamadan rekor kırdı
  • Yolsuzluk operasyonunu yapan polislere kelepçe
  • Ali Fuat Yılmazer'in evinde arama
Ünlü çiftin dudak uçuklatan kira fi